The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 20h30, la rupture d’une canalisation provoque une arrivée massive d’eau propre dans le bac de décantation d’une laiterie, qui déborde dans le RIVAU. Le risque de pollution est important, mais la pluie permet la dilution du produit dans le ruisseau. Le pompage du bac permet aux pompiers d’identifier la canalisation rompue à l’origine de la fuite ; cette dernière est stoppée. L’intervention s’achève à 21h45. Un élu se rend sur place.