The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de travaux de voirie, une tractopelle arrache un branchement de gaz situé dans une zone urbaine. L’alimentation en gaz est coupée pour 108 abonnés durant 7 h. Les travaux étaient réalisés sans respecter la procédure décrite dans la Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT). Le service du gaz a par ailleurs rencontré beaucoup de difficultés pour faire interrompre le chantier.