Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 14h30, 2 wagons d’hexaméthylène diamine solide d’un convoi en comportant 7 déraillent dans une gare de triage en restant sur leurs roues. La circulation est interrompue sur 2 voies ainsi que sur la RD 468 voisine. Après concertation avec le gestionnaire d’infrastructure délégué, celui-ci consigne les caténaires et prend en charge les opérations de relevage. Les pompiers rejoignent leur caserne après l’arrivée des moyens de levage du gestionnaire d’infrastructure délégué. Vers 17h30, le sous-préfet de Mulhouse rencontre celui-ci, ainsi que le maire sur place. Les wagons sont relevés et réexpédiés vers le triage de Mulhouse Nord en fin de soirée.

Les autorités allemandes et suisses sont informées en temps réel.