The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare, vers 9h30, dans un entrepôt de 1 800 m² dans une entreprise familiale spécialisée dans la fabrication d’isolants pour les maisons individuelles à partir de coton recyclé. L’incendie se propage aux 2 t de balles de coton non traité, stockées dans l’entrepôt. L’exploitant met en sécurité le personnel et tente en vain d’éteindre le sinistre avec un extincteur mais le feu est trop violent. Sur place vers 10 h avec 3 fourgons et 1 échelle, les pompiers protègent en priorité avec une lance la citerne de gaz de 5 000 l et l’entrepôt de stockage de cartons de l’entreprise voisine qui jouxtent le bâtiment sinistré. Le foyer est ensuite attaqué directement par 2 lances et 2 autres arrosent depuis l’extérieur. L’incendie est maîtrisé en 45 min et le feu est éteint après 3 h d’intervention. A partir de 13h30, les pompiers procèdent aux confinement des eaux d’extinction et au déblaiement du site. Les ¾ du bâtiment sont détruits, ainsi que 7 machines coûtant plus de 50 keuros ; 8 personnes sont en chômage technique. Un employé, incommodé par les fumées, est évacué vers le centre hospitalier le plus proche. Les pertes matérielles sont lourdes car l’entrepôt abritait 2 t de coton non traité et plus de 40 t traitées (2,50 Euros / kg).

Selon l’exploitant, le feu serait parti d’une armoire électrique lors du branchement d’un poste à souder.