The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 2h35, un feu se déclare en haut d’un silo de transfert de laine en flocons au niveau d’un système de pulvérisation d’huile. L’incendie se propage sur quelques mètres dans les gaines de transport de produit. Après arrêt de la ligne, de l’eau est injectée par les équipes de secours interne du site dans la gaine de transport. Les pompiers d’Orange interviennent et éteignent le feu vers 3h45.

A la suite de l’incident, l’inspection des installations classées (IC) demande à l’exploitant de :

• vérifier la position et le nombre des détecteurs d’incendie ;
• contrôler les systèmes de sécurité concernant le débit et l’injection d’huile du système de pulvérisation ;
• s’assurer que les installations similaires ne sont pas touchées par le même problème.

L’exploitant entreprend la mise en place des mesures suivantes:

• abaissement du seuil de détection de température asservi à l’arrêt de l’installation ;
• mise en place de 2 points d’extinction automatique dans les gaines dont l’un se trouve en amont de la pulvérisation d’huile et l’autre à la sortie du cyclone.