Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de fret, des vapeurs de chlore incommodent 2 personnes déchargeant un conteneur d’un poids lourd à l’arrêt. Les secours évacuent les victimes vers l’hôpital et établissent un périmètre de sécurité de 50 m, puis déchargent 350 rouleaux de tissus également présents dans le conteneur où une teneur en chlore de 15 ppm est mesurée. La recherche de fuite sur les bouteilles débute à 15h30, est suspendue pendant la nuit et s’achève à 10h30 par l’identification de 2 bouteilles de 30 kg défaillantes. Les 102 bouteilles de 49 kg, 41 de 30 kg, 5 de 15 kg et 1 de 8 kg sont prises en charge par un transporteur spécialisé.