The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le moteur bâbord d’une péniche transportant 833 t de sel explose vers 17h45 au PK 219, sur le RHÔNE, à 2 km du barrage de Caderousse. Le marinier alerte les services de la navigation et alors qu’il tente de rallier le quai, un feu se déclare.

Les secours évacuent les 2 employés de la péniche se situant à 150 m de la berge et la navigation est interrompue dans les 2 sens. Les pompiers installent 800 m de barrages flottants et recouvrent la cale du bateau avec de la mousse. Ils arrosent une nappe de 100 m de fioul en feu avec 2 lances. Les pompiers éteignent l’incendie vers 22 h, obturent les voies d’eau et sécurisent le navire pour la nuit. Le chargement de sel est épargné. Vers 0h20, l’amarre cède et le bateau se remplit à nouveau d’eau. Les secours réparent l’amarre et une société privée déplace la péniche vers le port de l’Ardoise avec un pousseur vers 7 h. La navigation est réouverte sur le RHÔNE vers 6 h. Les secours installent un autre barrage flottant et pompent 24 m³ d’eau “propre” et 7 m³ d’eau polluée.

L’embarcation de 78 m de long était partie d’Aigues-Mortes et devait rejoindre une usine chimique à Sales.