The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une coopérative agricole soumise à autorisation, un cariste perce accidentellement vers 14h50 une cuve de 1 000 l d’acide nitrique à 53 % manipulée avec l’aide d’un chariot-élévateur ; 800 litres d’acide s’écoulent dans le réseau d’eau pluviale et des fumées jaunes se dégagent. Le conducteur et les 8 autres employés évacuent le site ; l’un d’eux est brûlé à l’avant-bras par de l’acide. Les pompiers obstruent le réseau d’eau pluviale avec un ballon puis le rincent à l’eau. Une société spécialisée pompe 6 000 l de ce mélange eau/acide nitrique avec une hydrocureuse. Les 200 l restant dans la cuve sont transvasés dans un GRV.