The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une tranche d’une centrale nucléaire à l’arrêt depuis le 14/05 pour maintenance et rechargement en combustible, un feu se déclare, vers 12h30, sur le calorifuge du corps d’une turbine en salle des machines (zone non-contrôlée). Les équipes internes utilisent 2 extincteurs à poudre puis les pompiers terminent l’extinction à l’aide d’un RIA vers 13h30 ; ils évacuent 20 employés. A 20h50, le feu reprend sur le même calorifuge qui n’a pas été dégarni par l’exploitant malgré la demande des pompiers. Ces derniers éteignent l’incendie en 20 min avant que l’exploitant ne réalise les travaux.

Un feu d’armoire électrique a eu lieu la veille dans une autre tranche de la centrale (ARIA 40482).