The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit vers 11 h sur le site d’un garage automobile durant des travaux d’aménagement d’une cour ; un employé de 25 ans est tué sur le coup. Ce sous-traitant paysagiste démantelait avec une disqueuse les tuyauteries d’une cuve compartimentée de supercarburant de 25 m³, implantée en fosse et non inertée, d’une ancienne station-service. Un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers recouvrent la zone d’un tapis de mousse et obturent les orifices du réservoir. Une société spécialisée neutralise la cuve avec du béton. L’inspection des installations classées effectue une enquête. L’ancien exploitant de la station-service n’avait pas effectué les déclarations prévues par le code de l’environnement à la mise en service de la cuve et lors de la cessation d’activité de la station ni pris les mesures de mise en sécurité des installations à l’arrêt de l’exploitation. Le préfet prescrit la vidange et l’inertage de l’ensemble des réservoirs enterrés de liquides inflammables du site et l’élimination des déchets, sous un délai d’1 mois.