The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare, vers 13 h, dans un bâtiment agricole en bois de 400 m² à usage d’élevage de faisans. Le bâtiment est détruit et 7 300 faisandeaux, nés la veille, périssent dans le sinistre.

Les pompiers maîtrisent le sinistre à l’aide de 2 lances et empêchent la propagation de l’incendie aux autres bâtiments où se trouvent 24 000 faisans.

Selon les gendarmes, l’origine du sinistre serait accidentelle. Le chauffage avait été monté la veille à midi pour recevoir les nouveau-nés. Le sol du bâtiment détruit était recouvert de 25 cm de paille. Une fuite de gaz ou un court-circuit pourrait être à l’origine de l’incendie.