The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit à 10h20 dans un four de séchage et cuisson de peintures d’une entreprise de traitement de surface des métaux. Aucun blessé n’est à déplorer parmi les 4 employés présents à proximité. La surpression soulève le toit du four et déforme ses portes et panneaux latéraux ; les portes du bâtiment et les bardages métalliques surplombant l’installation sont également endommagés. Une accumulation de vapeurs de solvant associée à la température de séchage (160 °C) serait à l’origine de la déflagration. Le dysfonctionnement de l’extracteur des effluents gazeux du four depuis sa mise en service (1,5 an), fait l’objet d’un contentieux entre le fournisseur du matériel et l’entreprise.