Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13 h, une fuite est détectée au niveau d’une vanne sur une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée. Les secours établissent un périmètre de sécurité et interrompent la circulation. Les services du gaz percent la chaussée pour accéder à la conduite et la réparer. Durant ces opérations, l’alimentation en gaz n’est pas interrompue afin d’éviter une grosse coupure du secteur. A titre de mesure préventive, le périmètre de sécurité est élargi. Une brasserie ainsi que plusieurs immeubles, principalement des bureaux, sont ainsi évacués. Le dispositif de secours est levé vers 19 h.