A 11h10, un conteneur de 16 t de butane chute dans une zone portuaire. Le commandant du port met en place un périmètre de sécurité de 50 m. Le réservoir est ouvert sous contrôle douanier puis dépoté par les employés du port. La circulation dans la zone reste limitée aux intervenants le temps de l’opération.