The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de voirie pour le nouveau tramway, une tractopelle endommage vers 13h50 une canalisation de distribution de gaz naturel en polyéthylène enterrée (Diamètre 20 mm), provoquant une fuite. Les secours établissent un périmètre de sécurité, interrompent la circulation et évacuent 16 riverains ainsi que des commerces. Les services du gaz barrent la fuite, privant d’alimentation 527 clients.

Deux accidents similaires se sont produits sur ce même chantier au cours du mois de mars : ARIA 40215 et ARIA 40216.