The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier perce vers 13h35 une canalisation de distribution de gaz naturel lors de travaux de terrassement ; 200 clients sont privés d’alimentation. Les secours évacuent 30 personnes et établissent 2 lances en protection. Les services du gaz colmatent la fuite et les habitants regagnent leur domicile vers 15 h.