Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Chez un particulier, une chaudière au gaz naturel dont la ventouse n’est pas raccordée émet du monoxyde de carbone (CO) vers 12h15. Les 2 occupants et leur chien sont gravement intoxiqués, le SAMU les prend en charge. Un binôme de pompiers sous ARI ventile l’habitation. Le service du gaz coupe l’alimentation du quartier pour l’intervention.