The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15 h, un feu se déclare dans un hangar agricole de 1 500 m² et se propage rapidement aux 100 t de paille qu’il abrite. L’exploitant et son associé parviennent à évacuer 3 de leurs 4 tracteurs et sont légèrement brûlés l’un au visage, l’autre à la cheville.

La présence dans le hangar de 3 t d’ammonitrates et d’un tracteur dont le réservoir de gazole est plein complique l’intervention des pompiers qui établissent un périmètre de sécurité et emploient 5 lances à eau pour faire baisser la température. Les eaux d’extinction sont contenues avec des moyens de fortune, un captage d’eau potable se trouvant à moins de 200 m. Tout danger est écarté vers 20 h et les pompiers déplacent les engrais vers 21h30. L’exploitant du captage est informé et l’eau fait l’objet d’analyses dans la semaine qui suit l’incendie.

Le feu s’est déclaré sur un tas de poussière alors qu’un des agriculteurs réalisait des travaux de meulage dans le hangar.