The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 1 h au niveau du stockage de produits acides servant à la station d’épuration d’une huilerie ; 4 fûts contenant chacun 200 l d’acide chlorhydrique (HCl) à 18 % sont détruits. Les 800 l d’HCl se déversent dans le canal de BOURBOURG. Les pompiers éteignent les flammes avec 1 lance à eau. Le fonctionnement de l’installation n’est pas perturbé. Des prélèvements sont effectués dans le canal pour analyse ; les conséquences sur l’environnement restent limitées. L’intervention des secours prend fin vers 6h30.