The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la découverte de poissons morts, les pompiers interviennent sur le canal de la SAMBRE. Ils signalent vers 18 h une nappe d’hydrocarbures de 2,50 m de large sur 500 m de long. Les pompiers installent un barrage flottant et des ballots de paille. Après reconnaissance, l’origine de la pollution est découverte : une fuite de gazole du réservoir d’un poids lourd stationné sur le parking d’une société. Le carburant s’est écoulé dans le réseau pluvial du site suite à de fortes précipitations. L’écoulement est arrêté avec du sable. La mortalité des poissons est due quant à elle à un écoulement de pesticide depuis un terrain agricole.