The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de propane se produit vers 21h30 sur le réservoir de GPL alimentant une villa à la suite du vol par arrachement d’une canalisation en cuivre. Les pompiers effectuent des mesures d’explosimétrie et relèvent une valeur de 15 % de la LIE à l’intérieur de l’habitation. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et 1 lance à eau est déployé en protection. Les 18 occupants de 8 maisons dont 1 enfant sont évacués. Les services du gaz maîtrisent la fuite puis les habitants rejoignent leur domicile après des mesures qui permettent d’écarter le risque d’explosion.