Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite enflammée se produit vers 0h40 sur une canalisation de gaz de cokerie (DN 600 mm) dans une usine sidérurgique à la suite de travaux. Le POI n’est pas déclenché. Les secours publics et les pompiers du site refroidissent la conduite puis l’inerte à l’azote. Le tronçon de canalisation endommagé est remplacé ; la production est interrompue durant 8 h.