The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Peu après midi, une explosion de poussières de bois se produit dans le broyeur d’une usine de granulés de bois pour chauffage de 5 000 m² soumise à déclaration, entrainant un incendie et l’émission d’une fumée noire. Le sinistre se propage au reste du bâtiment par les tapis roulants en caoutchouc, ainsi qu’à la charpente. Les pompiers créent des exutoires en toiture, démontent les compacteurs et inertent les canalisations de poussières avec de la mousse. Ils utilisent 6 lances à eau et 1 à mousse et rencontrent des difficultés d’alimentation en eau. L’intervention dure 8 h. Des machines de l’entreprise sont hors d’usage, entrainant le chômage technique de 10 personnes.