The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une munition expérimentale contenant 170 mg de charge d’allumage composite s’enflamme lors d’un essai en caisson dans un centre militaire. La surpression interne provoque l’expulsion du corps de l’inflammateur et une légère détérioration de l’outillage de mise à feu. Il n’y a pas de conséquence humaine. Les essais reprennent avec un outillage amélioré.

La taille de l’évent de la munition était inférieure à celle demandée par le destinataire (diamètre de 3 mm au lieu de 7 mm). La procédure d’approvisionnement et de réception des munitions expérimentales est revue.