The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pendant un brûlage à 14 h, une torche pyrotechnique est projetée en dehors de la zone de brûlage des déchets pyrotechniques d’un centre d’essais de missiles. Les équipes de sécurité du site interviennent sur un départ de feu de végétation vers 14h30, mais l’intervention nécessite le renfort des pompiers publics. Il n’y a aucun risque de propagation à d’autres installations en raison de l’isolement de l’installation. L’incendie est maitrisé en 1 h, puis les pompiers du site restent sur place jusqu’à 18 h ; des rondes de surveillances sont effectuées pendant la nuit. L’exploitant envisage de remplacer son moyen de surveillance vidéo à axe fixe et profondeur de champ variable par un à champ élargi pour permettre une détection plus rapide.