The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion transporte une grue et sa cuve de fioul de 400 l. A 7h30, une sangle se rompt alors que le véhicule aborde un rond-point. La cuve tombe au sol et s’ouvre sans que le chauffeur ne s’en aperçoive, celui-ci poursuivant sa route ; 250 l d’hydrocarbure se répandent sur la chaussée, dans le réseau d’eau pluviale et dans un étang sur 50 m². Les riverains alertent les secours. Les pompiers installent 3 barrages flottants pour circonscrire la nappe et l’empêcher de rejoindre le THOUET. Une société tierce, mandatée par la municipalité, récupère le produit. Le chauffeur, ayant rebroussé chemin arrive sur place. La gendarmerie l’interroge puis l’autorise à reprendre la route.