Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de butane se produit à 18h30 dans la cuisine d’une habitation. Le couple de locataires, qui se trouvait dans le salon séparé de la cuisine par une cloison, n’est pas blessé. La maison est gravement endommagée et déclarée inhabitable ; les 2 occupants sont relogés chez des proches. Selon la presse, le flexible reliant la bouteille de GPL à la gazinière n’était pas périmée (date limite d’utilisation 2012). Une enquête est effectuée pour déterminer l’origine de la fuite de gaz.