The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 13h30 dans un poulailler de 500 m² abritant 1 800 poulets et 1 400 canards ; la fumée est visible à des kilomètres à la ronde. Les pompiers maîtrisent le sinistre à l’aide de 2 lances après 3 h d’intervention. Le bâtiment est détruit et tous les animaux sont tués ; un employé est en chômage technique. Une société d’équarrissage prend en charge les animaux morts. Un dysfonctionnement d’un appareil de chauffage radiant au gaz aurait provoqué l’embrasement des matériaux d’isolation du bâtiment et l’intoxication des volailles.