The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une erreur humaine lors du dépotage d’un camion-citerne dans une station-service entraîne le surremplissage d’un compartiment de réservoir déjà plein. Cet accident révèle l’absence anormale de limiteur de remplissage. L’essence déborde dans une fosse située en sous-sol et suinte le long des parois mal agencées. Les hydrocarbures se répandent sur le sol et s’infiltrent. Les employés du garage sont évacués et la rue est condamnée. Le produit est pompé par une société spécialisée.