The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz se produit vers 9h30 dans une maison à simple rez-de-chaussée. Des voisins alertent les secours. La personne âgée de 72 ans habitant le logement, gravement brûlée, est transportée à l’hôpital par hélicoptère. La toiture de la villa est endommagée. Selon la presse, un dysfonctionnement de la chaudière alimentée par un réservoir extérieur de propane pourrait être à l’origine de la déflagration. L’occupante du pavillon éteignait chaque soir sa chaudière ; le matin de l’accident elle n’aurait pas réussi à la rallumer et une explosion d’une poche de gaz se serait produite alors qu’elle branchait un radiateur électrique dans le salon.