The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’après-midi, un engin de chantier endommage une canalisation de gaz naturel moyenne pression et provoque une fuite. La totalité de la commune, soit 310 usagers et 5 établissements recevant du public (ERP), sont privés d’alimentation. Le service du gaz répare la fuite. Lors de l’intervention, 1 ouvrier est blessé à l’œil par une projection. Le rétablissement du gaz est prévu à 19 h pour les ERP et à minuit pour les particuliers.