The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de voirie, une tractopelle arrache vers 16h15 une canalisation de distribution de gaz naturel (DN 63, moyenne pression). Les secours interrompent la circulation sur la RN6 pendant 45 min et 59 clients sont privés d’alimentation en gaz.