Alors que la centrale hydroélectrique d’un barrage turbine 200 m³/s, celle d’un second barrage situé en aval turbine 110 m³/s sur 1 groupe, le second étant en maintenance. A 14h30 un défaut d’isolement se produit sur le groupe de la centrale aval. L’exploitant l’arrête, puis le redémarre “pas à pas” pour identifier la panne. Pendant l’intervention, le niveau de la retenue aval atteint la cote d’alarme niveau haut (331,9 mNGF). Un agent constate que l’automate du barrage ne régule pas le plan d’eau et ouvre manuellement une passe. Le niveau de la retenue continue cependant de monter et atteint la cote provoquant la mise en marche de l’automate de sauvegarde (332,1 mNGF) et le déclenchement (arrêt) des groupes de la centrale amont. La cote atteint un maximum (332,2 mNGF, inférieur au niveau de plus hautes eaux 332,5 mNGF) avant d’être maîtrisée. L’exploitant vérifie et recale le limnimètre de mesure de la cote de retenue servant à l’automate du barrage aval et engage une analyse approfondie des faits.

Un second incident du même type se produit le lendemain.