A 13 h, la fermeture intempestive d’une vanne motorisée entraine l’arrêt d’un four de distillation atmosphérique d’une raffinerie. Les produits sont envoyés à la torche, produisant une importante fumée pendant 20 min. L’exploitant informe l’inspection des installations classées, la sous-préfecture et la municipalité.