The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 7 h, une ancienne canalisation obturée dans un terminal pétrolier soumis à autorisation se perfore. Du fioul se déverse ainsi dans un plan d’eau. L’exploitant met en place des barrages flottants et pompe les hydrocarbures et l’eau polluée.