Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier de travail mécanique des métaux et de traitement de surface, un dimanche soir, pour une raison inconnue, une cuve d’acide sulfurique se vide dans sa cuvette de rétention. Le liquide se met à bouillir (absence de revêtement anti-acide ?) et attaque la vanne d’une cuve voisine contenant de l’acide chlorhydrique. L’acide est neutralisé à la chaux et n’entraîne pas de pollution ; 1 personne est hospitalisée pour des examens.