Le laboratoire de mesures expérimentales d’un important site chimique procède à des essais d’explosivité sur 5 g de TertioButylMercaptan. Les essais se font sous sorbonne ventilée dont l’air est rejeté directement à l’extérieur. Le produit testé est utilisé comme odorisant du gaz naturel en raison de son seuil olfactif extrêmement bas (0,1 ppb) et de son absence de toxicité aux doses couramment employées. Rapidement, des odeurs sont détectées dans et aux alentours du site. Le lendemain, l’exploitant rédige un communiqué de presse pour préciser que ce rejet n’a fait aucune victime ni dommage à l’environnement en raison du caractère non toxique du produit. Il prévoit la mise en place de dispositifs de captation de rejets pour les essais à venir sur cette famille de produit (mercaptans). L’exploitant diffuse un communiqué de presse.