The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 12h45, une personne allume un trépied à gaz pour faire chauffer de l’eau dans une dépendance de son habitation. Suite à un dysfonctionnement, la flamme s’éteint. L’utilisatrice décide de rallumer l’appareil mais l’accumulation de gaz provoque une explosion. La personne souffre de brûlures au 2ème degré au visage, aux mains et aux jambes, les pompiers la transportent au service des grands brûlés de l’hôpital de Lille.