Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un local de 300 m² d’une usine de 3 000 m² fabriquant des pièces techniques en matières plastiques, un fût de 200 l explose vers 16h50 à la suite du mélange de 17 kg d’agent moussant en poudre et d’un autre produit en poudre composé à 92 % de peroxyde organique ((3,3,5-trimethylcyclohexylidene)bis[(1,1-dimethylethyl)]) et à 8 % de cyclohexanone, 3,3,5-triméthyl. Les pompiers transportent à l’hôpital un employé blessé et 160 salariés sont évacués. Ils ventilent les locaux et après des mesures atmosphériques normales, le personnel de production reprend le travail vers 19 h.