The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 2h30, une alerte est transmise aux pompiers concernant un feu de poubelle près de la maison des syndicats. Une fois sur les lieux, les secours constatent qu’il s’agit d’une fuite enflammée de gaz naturel au niveau d’un compteur. Malgré des tentatives pour résorber la fuite, une explosion se produit peu avant 4 h, trois minutes après avoir coupé l’alimentation en gaz du quartier ; 9 pompiers sont hospitalisés.

Une partie du centre ville est privée de gaz, 30 agents sont ainsi mobilisés pour effectuer les travaux de réparation et rétablir l’alimentation pour 1 000 abonnés. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes du sinistre.