Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fillette de 2 ans est transportée à l’hôpital dans un état grave (18 ppm de CO dans le sang). Les 4 autres occupants du logement sont également hospitalisés dans un état léger : 2 adultes (20 ppm chacun), 1 fillette de 10 ans (50 ppm) et 1 garçon de 7 ans (18 ppm). Une mesure de concentration au niveau d’une chaudière révèle une teneur de 20 ppm de CO dans l’air. Les mesures dans les appartements voisins sont négatives.