The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un port, une fuite d’un produit dérivé du pétrole, hautement nocif, irritant et inflammable est détectée vers 16 h sur un bidon de 20 l. Ce dernier se trouve lui même à l’intérieur d’un conteneur maritime contenant 12 800 l d’herbicide. Les secours établissent un périmètre de sécurité et évacuent les personnes travaillant à proximité. Les circulations routière et ferroviaire sont interrompues. Les secours installent un bac de récupération, utilisent de l’absorbant et établissent un rideau d’eau. Équipés de tenues de feu et d’ARI, les pompiers déchargent le conteneur. Les palettes souillées sont renvoyées à l’expéditeur.