The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un tunnel en chantier du prolongement de l’A 89, une canalisation d’air comprimé (P 7 bar, DN 150 mm) venant d’être rallongée est mise sous pression vers 9 h. L’équipe en poste décèle une fuite, mais avant que l’alimentation en air soit coupée, la prolongation métallique se déboite brutalement, heurtant 3 employés ; 2 sont blessés, l’un d’eux plus gravement atteint (fracture du fémur) est héliporté vers Lyon. Le creusement du tunnel n’est pas perturbé et la conduite est remise en service.