The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’hydrocarbures évaluée à 2 500 l est découverte sur une canalisation dans un dépôt pétrolier. Un barrage flottant est mis en place pour éviter une pollution des eaux. Le produit est récupéré par pompage dans les égouts.