Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une machine de forage endommage vers 13h30 une conduite de distribution de gaz moyenne pression dans une zone industrielle. Une explosion se produit, suivie d’un incendie. Le bilan est de 2 brûlés graves et 2 brûlés légers. Une enquête judiciaire est effectuée. Selon la presse, l’exploitant du réseau déclare qu’il n’a jamais reçu de demande de consultation des plans ; l’entreprise de travaux déclare que les plans étaient imprécis et que la canalisation était enterrée à 50 cm et non à 80 ou 90 cm comme elle aurait dû.