The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 7h30 sur un chantier de dragage du lit de la BUËCH, le sol se dérobe sous un camion-citerne transportant 5 000 l de fioul et 2 000 l de gazole destinés au ravitaillement des engins. Le poids lourd bascule dans l’eau en contrebas avant de couler par 7 m de fond. Le chauffeur légèrement blessé parvient à s’extraire seul et aucune fuite n’est constatée. Un barrage flottant est installé préventivement. Le véhicule est récupéré à l’aide des moyens de levage de l’entreprise de travaux, puis évacué par porte char. Le directeur de cabinet du préfet se rend sur les lieux.

Le chauffeur n’a pas respecté le plan de circulation du chantier. L’accident s’est produit au cours d’une manoeuvre de marche arrière sur les berges détrempées par des pluies abondantes. L’entreprise rappelle les règles de circulation sur chantier à ses conducteurs.