The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation de gaz est endommagée lors de travaux de voirie. La canalisation ne se trouve qu’à 30 cm de la surface au lieu des 80 cm à 1 m prévus par la réglementation. Les services du gaz, assistés par les pompiers et la police, colmatent la brèche. Des travaux de remise en conformité du réseau de canalisations sont programmés.