The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 20h, un violent orage provoque un glissement de terrain au voisinage d’une canalisation de distribution de gaz naturel. Un morceau de la chaussée se détache et tombe sur le tuyau de gaz provoquant une fuite. La rupture de la tuyauterie prive plusieurs habitants de gaz. Le service du gaz intervient le lendemain et répare les dégâts.