Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une sucrerie, 4 ou 5 explosions suivies d’incendies de faible ampleur se produisent successivement dans des silos en béton (capacité 20 000 t) soufflant le toit en béton expansé, détruisant les galeries et endommageant leurs parties inférieures et leurs équipements. La toiture et les appareils de la salle de tamisage sont détruits. Le calorifugeage de la toiture des silos retombe dans un rayon de 5 km. Seule une faible partie du sucre a brûlé. Sa fluidité insuffisante et la formation d’un cratère en partie supérieure en surface de la masse de sucre à la suite d’une panne de convoyeur ont provoqué l’écroulement du produit, engendrant un nuage de sucre et l’électricité statique qui a initié l’explosion. Deux employés sont tués, un 3ème est blessé. Les dommages sont évalués à 3 MF (1960).