Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 19 h, une fuite est signalée au niveau de la bonde de fond d’un wagon-citerne de 57 t d’acétone en gare de triage. Le wagon est placé sur une voie de garage. Les pompiers et les gendarmes se rendent sur les lieux. Un périmètre de sécurité est établi. Le trafic est interrompu et le tronçon sur lequel se trouve le wagon est électriquement isolé. Les pompiers installent un bac de rétention sous la fuite dont le débit est de 20 l / h et tentent de la colmater sans succès. Le propriétaire du wagon arrive sur place. La citerne ne pouvant être dépotée que le lendemain matin, le personnel de la société reste sur les lieux pour surveiller la fuite. Les pompiers procèdent en 4 h au dépotage à l’aide d’une pompe péristaltique et d’un fourgon pompe-tonne. L’impact de l’interruption de trafic est faible.